Sunday, July 30, 2017

認識乳癌(乳腺癌) Learn about breast cancer

乳腺癌是肺癌後第二大癌症殺手。有幸天然補充劑或對病症有改善作用,也能降低西藥治療後產生的毒性。

飲食營養和乳腺癌的關係
礦物質碘 Iodine
飲食中碘攝入量較高的國家和地區(例如日本),乳腺癌發病率比低碘攝入量的國家低70%。

維他命D
婦女如果能攝取較高維他命D的話,乳腺癌死亡率相對低於其他女性。

治療期營養補充劑
一些臨床研究的早期結果表明,以下這些營養物質或會降低乳腺癌的生長或風險:


碘/含豐富礦物碘的補充劑(例如巨藻)(每天服用1-4次)。

維他命D
每天攝取2,000單位維他命D。

輔酶Q10
每天攝取200-400毫克輔酶Q10。在一項研究中,它有助於縮小乳腺癌轉移。

黑升麻 Black Cohosh
那些需要服用雌激素阻滯劑(如他莫昔芬)治療的病人,有機會產生潮熱等副作用。黑升麻補充劑有助舒緩症狀,而它也不會增加雌激素水平。

十字花科蔬菜補充劑
營養豐富的十字花科蔬菜,例如白菜、西蘭花、羽衣甘藍和花椰菜等提供了稱為DIM(二吲哚甲烷)的天然化合物,有助減少炎症並提高免疫力。 DIM也可以優化激素代謝,男女均適合服用。

Background
Breast cancer is the 2nd most common cancer killer after lung cancer. Fortunately, natural remedies may improve outcomes and decrease the toxicity of treatment.

Influence of nutrition
Iodine
High iodine intake cultures (e.g., Japan) have 70% lower rates of breast cancer than low iodine countries like the U.S.

Vitamin D
Women with a higher vitamin D intake may be a quarter less likely to die from breast cancer than women with lower levels.

Treatment
Recommended Supplements
Though larger studies are needed, early experience showed these nutrients may decrease breast cancer growth or risk.

Iodine
Iodine (Tri-Iodine has 12.5 mg tablet. Take 1-4 tabs a day — if taking more than 1, do so under a holistic physician’s supervision as it may block thyroid function).

Vitamin D
2,000 units a day (unless you have high blood calcium from bone metastases).

Coenzyme Q10
Coenzyme Q10 chewables 200-400 mg a day. In 1 study, it helped shrink breast cancer metastases.

Black cohosh
For hot flashes from estrogen blockers (e.g., Tamoxifen), use black cohosh. It does NOT raise estrogen levels.

Cruciferous vegetables
Supplements deriving from nutritionally dense cabbage, broccoli, kale, and cauliflower provides a compound called DIM (diindolylmethane), which reduces inflammation and boosts immunity. DIM also optimizes hormone metabolism, especially helpful as people age.

Friday, July 14, 2017

解決痔瘡煩惱 Natural ways to relieve hemorrhoids

在Google 的關鍵字搜尋裡,有關“痔瘡”這字眼的查詢名列前茅,可想而知痔瘡多麼困擾我們的生活。

如何才能避免痔瘡發生? 天然的方法比西藥治療更為有效。 以下幾點可作為參考:

多吃高纖維食物(水果、蔬菜、全穀類與及洋車前子)。
喝大量水。
經常做運動。
源自印度的三果實Triphala是三種水果複合配方,在印度草藥學中是著名的“腸道補品”,可緩解便秘而不帶刺激性,有效預防和舒緩痔瘡症狀。
服用一些帶生物類黃酮的補充劑或能減少炎症發生。
假葉樹butcher’s broom有助舒緩靜脈曲張和痔瘡腫痛,改善靜脈細胞彈性。

希望以上這些建議能為被痔瘡長久困擾的你帶來新生!

According to Google Zeitgeist, which tracks and analyzes more than 1 trillion online queries, “hemorrhoids” topped the list of health complaints.

How do you avoid hemorrhoids altogether? It turns out that natural remedies are the most effective. Follow these steps for relief.

Eat high-fiber foods (fruits, vegetables, whole grains, psyllium in water).
Drink plenty of fluids.
Exercise regularly.
Take bioflavonoids which are thought to decrease inflammation.
Try butcher’s broom. It has a long history of treating hemorrhoids and varicose veins by toning the integrity of veins and shrinking swollen tissue.
Triphala, which is an Ayurvedic compound of three fruits, is a well-known “bowel tonic." It relieves constipation without being a harsh stimulant.  

Tuesday, July 04, 2017

放暑假去旅行去得健康的秘訣 Traveling Naturally: Tips to Keep Your Trip Healthy

夏日炎炎去旅遊有什麼必備的東西?

水:帶備一個水壺必不可少! 在整個旅程中盡可能灌滿水壺,不時舌尖感受一下嘴唇,感覺有點乾就盡快飲水。保持水分充足,玩得開心又放心。

免疫補充劑:出外旅遊能品嚐各地美食,一樂也。但最好謹記幾點:避免食太多多糖、多鹽或乳製品和小麥。帶備少量免疫補充劑也很重要,例如多種維他命。 維他命B雜有助平靜心情,維他命C和E都具有很高抗氧化和增強免疫力的作用,而益生菌有助於消化食物,並有助提升免疫功能。

時差困擾:褪黑激素是100%天然而不含西藥的幫助睡眠補充劑,對舒緩時差非常有效,讓你睡得更甜,醒來感覺喚然一新。

放假充足電!回來一樣充滿拼勁,再準備下次行程!!!

What are the products no traveler should leave home without? 

Water: A water container of some type is essential!  Refill it as much as possible throughout your journey. This will keep you hydrated.

Immune Support/ Supplements: Stay healthy by avoiding excess sugar, salt, dairy, and wheat. Pack immune support specific supplements such as a multivitamin. Vitamin B is great for calming, vitamin C, and E are both high in antioxidants and boost immune support, and probiotics help with food digestion and support your natural immune system. 

Dealing with jet lag: Melatonin is the 100% drug-free way to get to sleep faster and stay asleep longer so you can wake up feeling refreshed.

扯鼻鼾 Snoring

當喉嚨組織在放鬆狀態下開始振動並在睡眠中發出聲音時,就會扯鼻鼾。如果扯鼻鼾情況嚴重,則可能導致失眠、破壞睡眠質素並引起煩躁。 幸而有許多簡單有效的天然補救措施可以舒緩這問題。 胡蘆巴 胡蘆巴是一種很好的天然療法,可防止因消化問題引起的扯鼻鼾。胡蘆巴對睡眠呼吸暫停也有效。 維他命C...